»Eine namenlose junge Frau in der Gerichtsmedizin ist für Maura Isles nichts Ungewöhnliches. Doch als die Pathologin den Leichensack öffnet, schlägt die scheinbar Tote plötzlich die Augen auf. Maura fährt die unterkühlte Frau sofort ins Krankenhaus. Doch kaum hat die Unbekannte sich erholt, tötet sie einen Wachmann und nimmt erst Maura und, nachdem diese fliehen kann, Patienten als Geiseln …«

Ein wirklich gutes Hörbuch, das mir da über den Weg gelaufen ist. Spannend und fesselnd bis zum Schluß. Das ist wirklich nichts für Weicheier.
Die Geschichte hat wirklich alles, was ein guter Thriller braucht: Eine Geiselnahme, viele Opfer, politische Verstrickungen und Intrigen und zwei Handlungsstränge, die wirklich erst ganz zum Schluß ein vollständiges Bild ergeben.

Diese Zutaten ergeben zusammen mit der guten Produktionsqualität und der guten Leseleistung von Iris Böhm ein Hörbuch, das wirklich eine Empfehlung wert ist.
Wer mal reinhören möchte, klickt einfach das Bild an. Amazon bietet zu diesem Hörbuch nämlich Hörbeispiele für den Realplayer an.

Sonstige Infos:
Gekürzte Lesung
6 Audio CDs
Spielzeit ca. 445 Minuten
Verlag: Random House Audio; (18. August 2006)
ISBN-13: 978-3-86604-297-1

»Unschuldig verurteilt – Diesen Albtraum erlebte Ex-Basketballspieler Ron Williamson, der wegen Mordes in der Todeszelle saß. Grisham widmet sich diesem erschütternden Fall, der Zeugnis über die Ungerechtigkeit eines modernen Rechtssystems ablegt. Brillant und mit großer Sympathie für seinen Helden erzählt er Williamsons Geschichte als packenden Thriller, dem man immer weiter zuhören möchte.«

Das meint zumindest der Verlag dazu. Ich sehe das allerdings etwas anders. Nicht, dass das Hörbuch schlecht wäre – im Gegenteil. Es ist einfach anders, als das, was man sonst so zu hören bekommt.
Die -ohne Frage vorhandene- Spannung baut sich in diesem Werk nämlich nicht vorrangig durch Situationen auf, in denen der Hauptcharakter durch Gefahren bedroht wäre, sondern vielmehr, aus einer immer größer werdenden Frustration darüber, dass der Gefangene trotz aller offensichtlicher Mängel in der seinen Fall betreffenden Anklage einfach keine Chance hat, freizukommen.
Die Hilflosigkeit des Gefangenen lässt Grisham beinahe greifbar werden und der Berichtsstil, in dem das Hörbuch gehalten ist tut sein Übriges den Hörer zu fesseln. Man kann eine Zeitung ja auch nur schwer weglegen, während man den Aufmacher erst halb gelesen hat, oder?

Auch technisch gesehen gibt das Hörbuch keinen Anlass zur Kritik. Die Produktion ist qualitativ hochwertig und Charles Brauer macht beim Lesen eine gute Figur (das macht er ja meistens…).

Fazit: Die 22 Euro für dieses siebenstündige Werk sind durchaus gut angelegt.

Sonstige Infos:
Gekürzte Lesefassung
6 Audio CDs
Spielzeit ca. 420 Minuten
Verlag: Random House Audio; Auflage: 1 (30. Oktober 2006)
ISBN-10: 3-86604-296-5
ISBN-13: 978-3-86604-296-4

»Als Molly Lash nach sechs Jahren Gefängnis entlassen wird, ist sie fest entschlossen, den wahren Täter des Verbrechens zu finden, für das sie verurteilt wurde – den Mörder ihres Mannes. Gemeinsam mit ihrer Freundin Fran Simmons macht sie sich auf die Suche und gerät in einen fast ausweglosen Albtraum…«


Jetzt wird’s richtig schwer für mich. Es wird schwer, die Story objektiv zu bewerten, da Ingrid van Bergens Stimme fast das Einzige ist, was mir in Erinnerung geblieben ist. Dummerweise erinnere ich mich nicht an diese Stimme, weil sie so angenehm gewesen wäre – im Gegenteil. Ich habe das Gefühl, ich hätte jemandem 280 Minuten dabei zugehört, wie er Metall sägt. Im Vergleich dazu ist es geradezu entspannend Mareike Carrière beim Lesen zuzuhören – und ich bin nun wirklich kein Mareike-Carrière-Fan.

Aber ich will aufhören zu heulen und mich ein wenig zusammenreissen. Daher hier die Story in Kurzfassung: Frau wird zu Unrecht wegen Mordes verurteilt, kommt nach sechs Jahren wegen guter Führung frei und will jetzt auf eigene Faust den wahren Mörder finden. Allerdings tut sie selber nicht viel dafür, sondern verlässt sich auf eine ihrer Freundinnen, eine Reporterin.
Diese Reporterin kommt auch prompt einer Verschwörung im Mediziner- / Forscher-Milieu auf die Spur und der vermutete Täter ist dann auch bald als der tatsächliche Täter enttarnt.

Klingt langweilig? Ist es auch. Mein Fazit lautet daher: Dünne Story, unnachahmlich schlecht vorgetragen. Falls Ihr einen Hang zum Masochismus habt, Euer Zahnarzt Euch aber nicht jeden Tag foltern kann, könnt Ihr ruhigen Gewissens zugreifen.

Sonstige Infos:
Gekürzte, autorisierte Lesefassung
4 Audio CDs
Spielzeit ca. 280 Minuten
Verlag: Random House Audio

»Die Eiskappe des Vatnajökull auf Island schmilzt. Die Streitkräfte der US-Basis Keflav¡k sind in Alarmbereitschaft, denn der Gletscher hütet ein Geheimnis: Ein abgestürztes Flugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg mit brisanter Fracht. Vor der grandiosen Kulisse des ewigen Eises gerät eine junge Isländerin in Lebensgefahr. Sie weiß nur wenig, aber das ist schon zu viel für die Drahtzieher der Operation Napoleon …«

Was war ich gespannt! Bislang fand ich alle Romane und Hörbücher von Arnaldur Indridason einfach hervorragend – allerdings hatte ich bisher auch nur Erlendur-Romane gelesen und diese auch als Hörbuch gehört. Dieses Hörbuch kommt hingegen ohne Erlendur aus und das macht das Hörbuch nicht unbedingt besser.

Die Hauptperson der Geschichte ist eine junge Isländerin namens Kristin, die mehr oder minder zufällig in einen Wettlauf mit einem amerikanischen Geheimdienst gerät, der so unglaublich geheim ist, dass er vermutlich selbst nichts von seiner eigenen Existenz weiss. Jedenfalls hatte ich zuweilen diesen Eindruck.

Genauso hatte ich den Verdacht, Kristin schon zu kennen. Und zwar aus dem Fernsehen. Aus Horrorfilmen, um genau zu sein. Kristin ist nämlich die junge Frau, die sich in Horrorfilmen immer dafür entscheidet, den offensichtlich gefährlichsten Weg zu wählen…
»Warum, um Himmels willen, macht die das?« Das fragt man sich quasi von der ersten Minute des Hörbuchs an. Eine Antwort darauf erhält man allerdings bis zum Ende nicht. Sehr schade.

Wenden wir uns aber erfreulicheren Dingen zu. Der Idee hinter der Story und der hervorragenden Leistung Ulrich Pleitgens als Leser nämlich.
Mir persönlich gefällt die Idee, die USA könnten noch Leichen aus der Zeit des zweiten Weltkriegs im Keller haben. Das scheint mir plausibel und nicht im Geringsten abwegig. Warum sollte im zweiten Weltkrieg kein Flugzeug auf diesem Gletscher abgestürzt sein und warum sollten heutige Geheimdienste kein Interesse daran haben, die Vergangenheit so tief wie nur möglich zu begraben? Wie gesagt, die Idee gefällt. Daraus lässt sich ein spannender Thriller machen.
Und wer könnte so einen spannenden Thriller besser vortragen, als Ulrich Pleitgen? Richtig. Das sind nicht viele. Lübbe jedenfalls hat sich für Pleitgen entschieden und konnte damit nicht falsch liegen. Für meinen Geschmack war das mal wieder eine hervorragende Leistung. Hut ab!

Wie sieht also das Fazit aus? So wie ich es sehe, haben wir hier einen sehr gut vorgetragenen Thriller, der zwar auf einer wirklich guten Idee aufbaut, die inhaltliche Umsetzung aber etwas verstolpert. Trotzdem möchte ich das Hörbuch an dieser Stelle empfehlen – ich finde das Ende nämlich super!

Sonstige Infos:
Gekürzte Romanfassung
4 Audio CDs
Spielzeit 271 Minuten
Verlag: Lübbe; Auflage: 1 (September 2006)

»Alex Cross ist wieder im Einsatz! Ein Mörderpaar hat es auf Prominente in Washington abgesehen. Am Tatort finden sich gereimte Botschaften, in denen weitere Morde angekündigt werden. Gleichzeitig werden Kinder erschlagen aufgefunden, und das ganz in der Nähe der Schule, die der Sohn des Ermittlers Cross besucht…«

Vielen Dank an Ulrich Pleitgen. Er hat es (mal wieder) geschafft. Er hat es geschafft, ein eher mittelprächtiges Werk so vorzutragen, dass das Hörbuch spannender daherkommt, als die Romanvorlage. Die Produktionsqualität kann übrigens (ganz Luebbe-typisch) mit der Sprecherqualität mithalten; wir haben hier also auch technisch ein wirklich gutes Hörbuch.

Fehlt noch der Inhalt. Und in dieser Disziplin kann »Sonne, Mord und Sterne« leider nicht völlig überzeugen. Zum Einen (und das ist das kleinere Übel) kommt mir Alex Cross selber immer wieder wie eine Art »Übermensch« vor, dem es fast völlig an menschlichen Schwächen fehlt und der daher zuweilen etwas eindimensional wirkt. Zum Anderen häufen sich für meinen Geschmack die Ungereimtheiten in diesem Werk doch ein wenig. Warum »leitet« ein Detective der Washingtoner Mordkommission die Ermittlungen in einem Fall, mit dem auch das FBI und die CIA betraut sind? Warum ist Alex Cross der Einzige, der die Ermittlungen voranbringt? Warum sind – bis auf Alex Cross – alle Figuren dieser Geschichte faktisch absolut inkompetent?
Ich frage mich ernsthaft, wie James Patterson es schafft, die Geschichte trotz weniger wirklicher Überraschungen doch noch so spannend zu gestalten…

Fazit: Auch wenn das Ausgangsmaterial seine Schwächen hat, lohnt sich das Hörbuch doch. Das ist zum größten Teil der Sprecherleistung Ulrich Pleitgens zu verdanken, der langsam zu meinem Lieblingssprecher wird. Also: wenn man ein Hörbuch »für Zwischendurch« sucht, kann man getrost zu diesem Patterson greifen – wenn man auf der Suche nach dem perfekten Thriller ist, sollte man die Finger von »Sonne, Mord und Sterne« lassen.

Sonstige Infos:
Gekürzte Romanfassung
5 Audio CDs
Spielzeit 308 Minuten
Verlag: Lübbe (Juni 2001)

»Als Jupiter, Peter und Bob den Auftrag erhalten, einem alternden Filmstar bei der Klärung eines mysteriösen Vorfalls zu helfen, ahnen sie noch nicht, welch absurde Ereignisse sie erwarten. In einem abgelegenen Luxushotel stoßen sie auf die Spur eines geheimnisvollen Unbekannten, der sie mit einer Reihe tückischer Rätsel an den Rand der Verzweiflung treibt. Nichts ist so, wie es zu sein scheint. Als sich die Drei im unheimlichen Kellergewölbe des Hotels schließlich am Ziel wähnen, erweist sich das Royal Mountain Residence endgültig als Haus der 1.000 Rätsel…«

Was soll das? Das habe ich mich schon während des Hörens gefragt. Das ist wirklich die langweiligste Folge der drei Detektive, die ich jemals gehört habe. Okay, die Folge ist nicht so nervig wie “Das Hexenhandy” aus der Zeit, als die Jungs noch »die drei Fragezeichen« hiessen, aber empfehlen kann man diese Folge nun wirklich nicht.

Die müde Story plätschert so vor sich hin – Spannungsspitzen sucht man vergeblich. Alles wirkt irgendwie konstruiert und albern.
Geradezu bezeichnend für die gesamte Geschichte ist es, dass sich der »Höhepunkt« der Geschichte in einem Keller abspielt. Dieser Keller muss zu diesem Zeitpunkt ziemlich überfüllt sein: drei Detektive, ein Auftraggeber, ein Bösewicht und der Spannungsbogen…

Zumindest ist die Produktionsqualität wie immer sehr gut. Die Sprecher sind – wie immer – hervorragend, die Sounds sind – wie in den meisten Folgen – stimmig. Das Fazit lautet also: Flache Story auf technisch hohem Niveau. Für Leute, die sich das Anhören trotz allem nicht verkneifen wollen, empfehle ich einen Ausflug in die nächste Stadtbibliothek – das spart Geld.

»Der Geschäftsführer des Pharmaunternehmens Gen-stone, das an der Entwicklung eines Mittels gegen Krebs arbeitet, Nicholas Spencer, verschwindet plötzlich. Sein Privatflugzeug wird zerstört aufgefunden, aber seine Leiche wird nicht gefunden. Die angekündigten Unternehmensergebnisse waren äußerst viel versprechend, doch nach dem Verschwinden von Spencer macht das Gerücht die Runde, dass das Gesundheitsministerium die Zulassung verweigere und dass der Geschäftsführer riesige Summen des Firmenvermögens veruntreut haben soll.«

Das ist mal ein Hörbuch, das sich wirklich lohnt. Ein spannendes Thema, gut erzählt. Es geht um die Pharmaindustrie und ein Heilmittel für Krebs. Es geht um das Leid todkranker Patienten und die Gewinnerzielungsabsichten der Unternehmen. Es geht darum, wie die Gier nach Geld dem Wohl der Menschen im Wege steht. Und – oh Wunder – auch bei einem so ernsten Thema kann man ohne den moralischen Zeigefinger auskommen. Einziger inhaltlicher Wermutstropfen ist – wie so oft bei Mary Higgins Clark – das etwas schwache Ende.

Technische Umsetzung und Qualität
Von der technischen Seite gibt es an der Produktion nichts auszusetzen – alles ist durchaus solide gemacht. Traurig ist allerdings die Leistung von Mareike Carrière, deren Vortragsstil ziemlich gelangweilt und farblos wirkt. Spaß bei der Arbeit scheint sie jedenfalls nicht gehabt zu haben. Nur gut, dass die Story qualitativ so hochwertig ist und man trotzdem noch weiterhören mag – bei einer dünneren Story hätte ich wahrscheinlich nach der ersten halben Stunde aufgegeben.

Fazit
Super Story mit einem etwas schwachen Ende katastrophal vorgetragen – trotzdem insgesamt ziemlich gut.

Sonstige Infos
Originaltitel: The second time around / Untitled Novel 21
Bearbeitete Hörfassung
5 CDs, ca. 340 Minuten
Verlag: Random House Audio (Juni 2004)
ISBN-10: 3898308278
ISBN-13: 978-3898308274

»Bei einem schrecklichen Unfall tötet die kleine Liza Barton aus Versehen ihre eigene Mutter. 24 Jahre später kehrt sie an den Ort des Geschehens zurück und erkennt langsam, dass hinter dem angeblichen Unfall von damals der perfide Plan eines Mörders steckte. Und schon hat ein Verfolger ihre Spur aufgenommen: Nun soll auch sie sterben.«

Klingt erstmal nicht schlecht – ist aber auch nichts besonderes und die Auflösung des Ganzen wirkt auf mich doch etwas an den Haaren herbeigezogen. Wie diese Auflösung aussieht, werde ich natürlich nicht verraten. Nur so viel vielleicht: »der Mörder ist eben doch nicht immer der Gärtner« und: »Hollywood hätte das Ende nicht schnulziger gestalten können«.
Möglicherweise liegt meine Kritik auch in der Umsetzung als Hörbuch begründet – das Buch selbst habe ich nämlich bislang nicht gelesen, auch wenn das Bild von Amazon da oben links das vermuten liesse. (Leider gibt es das Hörbuch bei Amazon nur noch von Drittanbietern und daher habe ich mich entschieden auf die aktuelle Ausgabe des Buches zu verlinken.)

Technische Umsetzung und Qualität
Insgesamt erscheint mir das Werk ganz ordentlich, wie bei Random House Audio üblich – eine Sache stört mich dann aber doch. Und zwar stört mich die etwas eigene »Darreichungsform«: bei dieser Umsetzung handelt es sich nämlich um eine Mischung aus klassischem Hörbuch und inszenierter Lesung und diese Mischung wirkt irgendwie eigenartig (sorry, ein besseres Wort dafür fällt mir beim besten Willen nicht ein).
Wenden wir uns aber etwas erfreulicherem zu: Edda Fischer. Edda Fischer liest diesen Roman nämlich für Random House und das garnicht mal schlecht – zumindest ab CD 2. Auf CD 1 scheint sie sich noch nicht ganz eingelesen zu haben und ihre Stimmlage und Betonung scheinen manchmal nicht zum vorgelesenen zu passen. Insgesamt allerdings ist ihre Leistung durchaus gut.

Sonstige Infos:
Originaltitel: No Place Like Home
Gekürzte Lesung
6 CDs, ca. 450 Minuten
Verlag: Weltbild Random House (2006)
ISBN-10: 3828987613
ISBN-13: 978-3828987616