»Die Eiskappe des Vatnajökull auf Island schmilzt. Die Streitkräfte der US-Basis Keflav¡k sind in Alarmbereitschaft, denn der Gletscher hütet ein Geheimnis: Ein abgestürztes Flugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg mit brisanter Fracht. Vor der grandiosen Kulisse des ewigen Eises gerät eine junge Isländerin in Lebensgefahr. Sie weiß nur wenig, aber das ist schon zu viel für die Drahtzieher der Operation Napoleon …«
Was war ich gespannt! Bislang fand ich alle Romane und Hörbücher von Arnaldur Indridason einfach hervorragend – allerdings hatte ich bisher auch nur Erlendur-Romane gelesen und diese auch als Hörbuch gehört. Dieses Hörbuch kommt hingegen ohne Erlendur aus und das macht das Hörbuch nicht unbedingt besser.
Die Hauptperson der Geschichte ist eine junge Isländerin namens Kristin, die mehr oder minder zufällig in einen Wettlauf mit einem amerikanischen Geheimdienst gerät, der so unglaublich geheim ist, dass er vermutlich selbst nichts von seiner eigenen Existenz weiss. Jedenfalls hatte ich zuweilen diesen Eindruck.
Genauso hatte ich den Verdacht, Kristin schon zu kennen. Und zwar aus dem Fernsehen. Aus Horrorfilmen, um genau zu sein. Kristin ist nämlich die junge Frau, die sich in Horrorfilmen immer dafür entscheidet, den offensichtlich gefährlichsten Weg zu wählen…
»Warum, um Himmels willen, macht die das?« Das fragt man sich quasi von der ersten Minute des Hörbuchs an. Eine Antwort darauf erhält man allerdings bis zum Ende nicht. Sehr schade.
Wenden wir uns aber erfreulicheren Dingen zu. Der Idee hinter der Story und der hervorragenden Leistung Ulrich Pleitgens als Leser nämlich.
Mir persönlich gefällt die Idee, die USA könnten noch Leichen aus der Zeit des zweiten Weltkriegs im Keller haben. Das scheint mir plausibel und nicht im Geringsten abwegig. Warum sollte im zweiten Weltkrieg kein Flugzeug auf diesem Gletscher abgestürzt sein und warum sollten heutige Geheimdienste kein Interesse daran haben, die Vergangenheit so tief wie nur möglich zu begraben? Wie gesagt, die Idee gefällt. Daraus lässt sich ein spannender Thriller machen.
Und wer könnte so einen spannenden Thriller besser vortragen, als Ulrich Pleitgen? Richtig. Das sind nicht viele. Lübbe jedenfalls hat sich für Pleitgen entschieden und konnte damit nicht falsch liegen. Für meinen Geschmack war das mal wieder eine hervorragende Leistung. Hut ab!
Wie sieht also das Fazit aus? So wie ich es sehe, haben wir hier einen sehr gut vorgetragenen Thriller, der zwar auf einer wirklich guten Idee aufbaut, die inhaltliche Umsetzung aber etwas verstolpert. Trotzdem möchte ich das Hörbuch an dieser Stelle empfehlen – ich finde das Ende nämlich super!
Sonstige Infos:
Gekürzte Romanfassung
4 Audio CDs
Spielzeit 271 Minuten
Verlag: Lübbe; Auflage: 1 (September 2006)





